РЕШЕНИЕ О РЕДИЗАЙНЕ БЫЛО СВЯЗАНО С НЕСООТВЕТСТВИЕМ ИСХОДНОЙ ВИЗУАЛЬНОЙ КОНЦЕПЦИИ ПРОДУКТА ЕГО НАЗНАЧЕНИЮ И ЦЕЛЕВОЙ АУДИТОРИИ. В РЕЗУЛЬТАТЕ РЕДИЗАЙН БЫЛ НАПРАВЛЕН НА ОТКАЗ ОТ МЕТАФОР ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В ПОЛЬЗУ БОЛЕЕ ЗРЕЛОГО, УВЕРЕННОГО И КОНЦЕПТУАЛЬНО ТОЧНОГО ВИЗУАЛЬНОГО ЯЗЫКА, КОТОРЫЙ ОТРАЖАЕТ АВТОНОМИЮ, ОСОЗНАННОСТЬ И ЛИЧНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ